จากการสอบสวนเพื่อนของผู้ตาย ซึ่งอยู่ภายในบ้านเกิดเหตุ ให้ปากคำว่า หลังผู้ตายเลิกงานกลับมาบ้าน เพื่อพักผ่อนและนั่งดื่มกินสุรากับกลุ่มเพื่อน ก่อนที่ผู้ตายจะเข้าห้องไปนอนพักผ่อนในห้องนั่งเล่นชั้นล่าง จนมาในตอนเช้าจึงพบว่า ณัฐวุฒิ ปงลังกา นอนเสียชีวิตอยู่ที่พื้นห้อง โดยไม่ทราบสาเหตุ

ทางครอบครัวและสถานีต้นสังกัดได้นำร่างของนายณัฐวุฒิ ปงลังกา มาตั้งทำพิธีทางศาสนารดน้ำศพและฟังสวดพระอภิธรรมศพเพียง 2 วัน คือ 1 – 2 ธ.ค.68 จากนั้นทางครอบครัวได้รับร่างนำกลับไปทำพิธีทางศาสนาต่อที่วัดริมกก ต.แม่ยาว อ.เมือง จ.เชียงราย ระหว่างวันที่ 3 – 5 ธ.ค. และจะทำการฌาปนกิจในวันเสารที่ 6 ธ.ค.นี้

ล่าสุดวันที่ 5 ธ.ค. 2568 สถาบันนิติวิทยาศาสตร์ กระทรวงยุติธรรม เปิดเผยผลการตรวจพิสูจน์ร่างของ นายณัฐวุฒิ ปงลังกา โดยตรวจพบสาร ไซยาไนด์ ในกระแสเลือดและกระเพาะอาหาร ในระดับที่ก่อให้เกิดอันตรายถึงชีวิตได้ อันเป็นสาเหตุการเสียชีวิตที่สามารถยืนยันได้ในทางนิติวิทยาศาสตร์ ขณะนี้ได้แจ้งผลตรวจให้พนักงานสอบสวนเพื่อใช้ในการดำเนินคดีตามขั้นตอนต่อไป

ทางด้าน สัปเหร่อประจำวัด ซึ่งเป็นคนจัดพิธีรดน้ำและสวดพระอภิธรรมศพให้กับ นายณัฐวุฒิ ใน 2 คืนแรก เล่าว่า วันที่ร่างของ นายณัฐวุฒิ มาถึงที่วัด ตนขอตรวจสอบดูใบมรณะของผู้ตายแล้ว พบว่ามีใบมาแสดงถูกต้อง ทางวัดจึงอนุญาตให้ประกอบพิธีทางศาสนา
โดยวันแรกหลังจากที่ร่างถูกนำออกมาจากโรงพยาบาล ซึ่งได้ทำการผ่าพิสูจน์มาแล้ว มีการทาแป้งจัดแต่งหน้าศพให้ ตนเห็นเพียงแค่หน้ากับข้อมือที่ยื่นออกมาไว้ให้รดน้ำเท่านั้น สภาพศพยอมรับว่าแยกไม่ออกเลยว่า ผู้ตายเสียชีวิตด้วยโรคหรือถูกวางยา

